和顺纵横信息网

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 294|回复: 0

萨尔加里抄袭了凡尔纳吗?

[复制链接]

1

主题

1

帖子

5

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5
发表于 2024-4-27 13:52:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
我最近读了萨尔加里的一本小说,然后又读了凡尔纳的两本小说,读后者时,我有一种已经知道那些作品中的一些段落的感觉。他们太特别了,不能被忽视。 所以我做了广泛的研究。我在网上找到了所涉及的三本小说的文本,并重新发现了这些段落,然后将它们与我拥有的文本进行了比较。这是我已经读过这些段落的证据。 我指的是艾米利奥·萨尔加里(Emilio Salgari)于1898年出版的《到北极》(To the North Pole) 、儒勒·凡尔纳(Jules Verne)的《地心游记》(1864年)和《神秘岛》(1874年)。这是我阅读它们的时间顺序。 因此儒勒·凡尔纳的小说先于萨尔加里的小说。我们还知道萨尔加里读过凡尔纳。甚至他的一些作品也让人想起凡尔纳的作品。 下面是两首歌的对比。第一个是关于一种鸟类——绒鸭和狩猎它们的羽毛。该段落摘自《地心之旅》 ,并与《去北极》一章中的段落进行了比较。接下来是第二个比较,关于使用鲸须(鲸鱼的“牙齿”)作为杀死大型动物的武器,取自《神秘岛》和《去北极》。


凡尔纳与萨尔加里关于绒鸭历史的比较 儒勒·凡尔纳的《地心之旅》 第11章 夏季的第一天,雌性绒 马其顿WhatsApp 号码鸭会在峡湾的岩石间筑巢,峡湾是斯堪的纳维亚国家的狭窄海湾,其海岸呈锯齿状,筑巢后,雌性绒鸭就会用非常细的羽毛覆盖它。他从肚子里取出来的。猎人,或者更确切地说是店主,立即到达并占领了巢穴,鸭子又开始了它的工作。事情就这样继续下去,直到这只鸟只剩下一点漂亮的羽毛。当雌性完全脱掉衣服后,就轮到雄性了。但由于雄性坚硬、粗糙的羽毛没有商业价值,猎人懒得去偷它的育雏床。这样,巢就完成了,雌性孵化了蛋,幼崽出生了,第二年绒绒收获又开始了。 埃米利奥·萨尔加里 (Emilio Salgari) 的《在北极》 狩猎熊 运河两岸只有鸟类,尤其是绒鸭或绒鸭,它们是非常珍贵的鸟类,深受所有挪威和冰岛猎人的追捧。 这些鸟只出现在非常寒冷的北方地区,类似于我们的鸭子。它们的背部、腹部和颈部呈黄白色,头部装饰着带有金色反光的亮绿色羽毛。它们也是水生的,但通过以蠕虫和鱼为食,它们的肉会产生一种对我们的味觉来说不太美味的味道。



尽管如此,它们在北方所有地区都受到了猛烈的迫害,不是为了杀死它们,而是为了剥夺它们的巢穴,这些可怜的鸟儿从肚子里拔下羽毛来保暖它们的蛋。 这些羽毛具有独特的柔软度、非凡的轻盈度和弹性,是一种重要的贸易品,用于制造枕头和豪华脚套。 每年,都有大量猎人花费巨资前往挪威、冰岛和格陵兰岛的北部海滩进行收获。 发现巢穴后,它们赶紧掠夺它们,试图不破坏蛋,也不想完全剥夺它们温暖的羽毛,然后一段时间后它们会回来重复盗窃,直到可怜的雌性现在被剥夺为止胸部的所有羽毛,不要要求你的伴侣补充巢穴。然而,由于雄性的羽毛较粗糙且价值较低,因此它们最终被遗弃了。 凡尔纳与萨尔加里关于鲸须作为武器使用的比较 儒勒·凡尔纳的《神秘岛》 第二部分,第 10 章

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|和顺纵横信息网

GMT+8, 2025-7-23 18:12 , Processed in 0.038125 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表